DumpThe Latin word dump led to dump, a term from our tongue that alludes to a precarious house or installed outside the law. Depending on the context, the idea of ​​a slum can refer to a box, a room or an establishment where illegal products can be found.

For instance: “In the slums of the neighborhood there is no electricity or drinking water”, “I have to start saving some money: I don’t want to spend my old age in a dump.”, “The police raided a slum where drugs were sold”.

The concept can be linked to homes that are built beyond the standards of urban planning of a region. Slums arise when persons They do not have the possibility of accessing decent housing and therefore end up in irregular settlements, which are known as shantytowns, favelas or shacks depending on the country.

Those who live in a slum often have their basic needs unsatisfied: these houses generally lack electricity, sewers and gas connections. The slums are also built with materials not very resistant and usually have a low stability.

In the same way that it occurs with terms such as “abuse”, “death”, “disease” and “poverty”, among many others, it is more common to use slum in an exaggerated way than to specify: we resort to it to criticize the lack of order or lack of order. hygiene of a well-built house with basic services more often than to speak of a living place typical of an emergency village.

While this does not occur in all cultures, several Spanish-speaking countries tend to use the language in a disproportionate and careless way, as can be seen in the following examples: “As soon as I saw him enter the office, I almost had a heart attack”, “He can’t talk to you like that, that’s an abuse”, “Your house is a real dump, let’s see if you decide to put some order”. Exaggeration as a basic component of communication may seem funny or attractive to some, but offend those who actually go through extreme situations.

DumpThere are numerous campaigns that seek make the population aware of the reality that exists in poor neighborhoods, where pollution, lack of resources, crime and discrimination reign. While the great cities of the world are all different and distinguished by their architecture, their monuments and their means of public transport, the slum is practically the same in any country, and it is always sought to be left in the shade, far from the route traveled by the buses tourist.

As a place where they develop illicit activities, a slum can open the doors to the commercialization of drugs or contraband merchandise, in addition to clandestine gambling, to name a few possibilities.

Another of the meanings of this term, although the dictionary of the Royal Spanish Academy does not take it into account, speaks of a very low-class bar, usually lacking in hygiene and with a look that leaves much to be desired. In fact, it is common to find this meaning in everyday speech: “We left a while before dawn and fell into a dump near the park”, “Adolfo is a mess, always drowning in some slum”, “Are you taking your partner to that dump ?!”.

“The dump”, on the other hand, is the name with which the Argentine writer baptized Osvaldo Bayer your house in the Buenos aires city. The author of “The rebel Patagonia” opted for this denomination, suggested by the also writer Osvaldo Soriano, since she was sympathetic to the usual disorder of books, magazines and papers in your home.